-
1 storfinans
финансовые магнаты -
2 raha-aateli
yks.nom. raha-aateli; yks.gen. raha-aatelin; yks.part. raha-aatelia; yks.ill. raha-aateliin; mon.gen. raha-aatelien raha-aateleiden raha-aateleitten; mon.part. raha-aateleja raha-aateleita; mon.ill. raha-aateleihinraha-aateli плутократия, финансовые магнаты, финансовая оллигархия
плутократия, финансовые магнаты, финансовая оллигархия -
3 Hochfinanz
сущ.1) общ. финансовые магнаты, финансовые магниты, финансовая олигархия2) экон. денежная аристократия, финансовые тузы3) фин. крупные финансисты ("тузы")4) бизн. финансовая аристократия -
4 bancocracy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bancocracy
-
5 bancocracy
"банкократия", власть банков, банковские заправилы, финансовые магнаты -
6 hoch
1. ( comp höher, superl höchst) adj1) высокийhoher Bord — мор. наветренная сторонаauf hoher Ebene — перен. на высоком уровнеdie Hohe Schule — высшая школа ( учебное заведение); высшая школа верховой езды; перен. умение, мастерствоdie hohe Schule reiten — быть первоклассным ( отличным) наездником; выполнять высшую школу верховой ездыdie hohe Schule fliegen — делать фигуры высшего пилотажаbei einem hohen Ton versagen — пустить петуха ( о певце)das hohe Ufer des Flusses — нагорный( высокий) берег рекиein Mann von hohem Wuchs ( von hoher Gestalt) — человек высокого ростаfünf Meter hoch — высотой в пять метровvier hoch drei (43) — мат. четыре в кубе2) высокий, большой ( больших размеров)ein hohes Ansehen genießen — пользоваться большим почётомein Dichter von hoher Bedeutung — значительный писательhohe Fahrt — полный ( форсированный) ход ( судна)ein hoches Fest — большой праздникhohes Fieber — сильный жар, высокая температураdie hohe Jagd — охота на крупную ( красную) дичьdie hohe See — мор. открытое море, океан; сильное волнениеhohe Vaterlandsliebe — горячая любовь к родинеhohe Wahlbeteiligung — активное участие в выборахdas ist mir zu hoch — это выше моего пониманияdieses Buch ist ihm zu hoch — до этой книги он не дорос; эта книга ему не по зубам3) высокий, возвышенный, благородный, великий (об идеях, задачах)ein Mensch von hohem Geist — благородный человек, человек большой души4) высокий, влиятельный, важный; знатный; почётныйhöhere Regionen — перен. высшие сферыdie Hohen Vertragschließenden Teile (сокр. H. V. T.) — дип. Высокие Договаривающиеся Стороныj-n zu hoher Würde erheben — возводить кого-л. в высокий сан5) далеко зашедший, продвинувшийся, близящийся к окончаниюein hohes Alter erreichen — дожить до глубокой старости ( до седых волос)er ist hoher Siebziger, er ist hoch in den Siebzigern — ему далеко за семьдесят, ему под восемьдесят летPension für hohes Dienstalter — пенсия за выслугу летzu hohen Jahren kommen — достигнуть преклонного возраста, дожить до глубокой старостиder hohe Sommer — разгар летаhoch am Mittag — в полдень, в самый полденьes ist hoher Tag — солнце стоит уже высокоes ist hoch am Tage — время уже за полденьes ist noch hoch am Tage — ещё совсем светло2. advвысоко; ср. hoch 1.drei Treppen hoch — на третьем этаже (соотв. русскому на четвёртом этаже)sehr hoch zu stehen kommen — обходиться очень дорогоhoch singen — брать слишком высоко ( при пении)der Sommer steht hoch — лето в разгаре, сейчас разгар летаdie Sonne steht hoch am Himmel — солнце стоит в зенитеj-n hoch stellen — поставить на высокий пост, возвысить кого-л.; высоко ставить, глубоко уважать, ценить кого-л.hoch und niedrig, Hohe und Niedrige — все (без исключения), весь народ (букв. и знатные, и простые)••wenn es hoch kommt — в крайнем случае, в случае крайней необходимости ( нужды) -
7 féodalité
f1) феодальный строй; феодализм -
8 magnat
-
9 bancocracy
1) Общая лексика: банкократия, власть банков, финансовые магнаты2) Экономика: банковские заправилы -
10 neue Weltfinanzmagnaten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neue Weltfinanzmagnaten
-
11 barons de la finance
Dictionnaire français-russe des idiomes > barons de la finance
-
12 féodalité financière
сущ.общ. финансовые магнатыФранцузско-русский универсальный словарь > féodalité financière
-
13 magnats de la finance
сущ.общ. тузы, финансовые магнатыФранцузско-русский универсальный словарь > magnats de la finance
-
14 Finanzgewaltigen
сущ.фин. финансовые магнаты -
15 Finanzherren
сущ.фин. финансовые магнаты -
16 Finanzmagnaten
сущ.фин. финансовые магнаты -
17 die höhe Finanzweit
арт.общ. финансовые магнаты -
18 raha-aateli
плутократия, финансовые магнаты, финансовая оллигархия -
19 bancocracy
банкократия; власть банков; банковские заправилы; финансовые магнаты -
20 moneyed
ˈmʌnɪd прил.
1) богатый moneyed man ≈ богатый человек
2) денежный moneyed assistance moneyed interest богатый - a * man богатый человек денежный - the * resources of the State денежные ресурсы государства - * interest винасовые круги;
рантье moneyed богатый ~ денежный;
moneyed assistance материальная поддержка;
the moneyed interest денежные магнаты;
финансовые круги ~ денежный;
moneyed assistance материальная поддержка;
the moneyed interest денежные магнаты;
финансовые круги ~ денежный;
moneyed assistance материальная поддержка;
the moneyed interest денежные магнаты;
финансовые круги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Окленд Сити — Окленд Сити … Википедия
ПУТИН Владимир Владимирович — Председатель Правительства Российской Федерации (с 8 мая 2008 г.), в 2000–08 гг. Президент РФ. Родился 7 октября 1952 г. в Ленинграде (г. Санкт Петербург). Отец Владимир Спиридонович Путин, ветеран Великой Отечественной войны, участвовал в… … Большая актуальная политическая энциклопедия
«Бритиш Саут Африка Компани» — (БСАК; British South Africa Company), английское акционерное общество в Южной Африке. Основано в 1889. «Привилегированная» БСАК на основании королевской хартии получила широкие полномочия, в том числе «юрисдикцию и любого рода власть по… … Энциклопедический справочник «Африка»
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
АВСТРИЯ. ИСТОРИЯ — Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней Австрии относился район западнее реки Энс, простиравшийся до Баварии и Чехии, а на юг… … Энциклопедия Кольера
Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… … Географическая энциклопедия
Дерипаска, Олег — Председатель наблюдательного совета холдинга Базовый элемент , генеральный директор Объединенной компании Русал Бизнесмен, председатель наблюдательного совета (в 2009 2012 годах генеральный директор) и единственный бенефициарный владелец компании … Энциклопедия ньюсмейкеров
ФРАНЦИЯ. ИСТОРИЯ — Завоевание Галлии римлянами. В 58 до н.э. Гай Юлий Цезарь ввел римские войска в Галлию, территорию т.н. Трансальпинской и Цизальпинской Галлии. Однако последняя, простиравшаяся на севере до Рейна и на западе от Роны до Атлантического океана,… … Энциклопедия Кольера